GERMAN   ENGLISH